Fotos
vom Familientreffen in Ottmarsbocholt am 16/17 September 2000:
Photos from the family meeting in Ottmarsbocholt on 16/17 September
2000:
So war unser Dorf :
dargestellt
von den Männern und Frauen der Weppelmann in Ottmarsbocholt. Once upon a time this is how our village was like: representation of
the men and women of the Weppelmann family in Ottmarsbocholt
Der Pfarrer und sein Ministrant. dargestellt wurden über 20 alte Berufe darunter Hutmacherin
, Knecht, Schäfer, Weber ,Weißnäherin, Müller, Polizist,
Hebamme,Schmied etc. The priest and his helper. More then 20 occupations were represented,
among those: hatmaker, farmhand, shepard, weaver,sewer, miller, policemen,
midwife, smith, etc...
v.l.. Bäuerin, Nachtwächter,
Holzschuhmacher,Viehändler. farmer's wife, night watchman,
wood shoemaker, cattle dealer, etc.
äNachfolgende Generationen
von Joan Bernard Weppelmann / Kettermann und Anna Sybille Klaves. Following generations of Joan Bernard Weppelmann / Kettermann and
Anna Sybille Klaves
Nachfolgende Generationen von Anton Weppelmann M.C.Elisabeth Holtermann/ Elisabeth Lütke Höckesfeld. Following generations of Anton Weppelmann and M.C.Elisabeth
Holtermann/Elisabeth/Elisabeth Lütke Höckesfeld.
äNachfolgende Generationen
von Bernhard Heinrich Weppelmann und Elisabeth Gertrud Holtermann. Following generations of Berhard Heinrich Weppelmann and Elisabeth
Gertrud Holtermann.
Weppelman aus den Niederlanden und Weppelmann/Schmidt aus Australien. Mit der ältesten
Besucherin des Familientreffen + "Aunt Marjorie" mit 91 Jahren aus Sydney/Australien.(vorne auf dem Stuhl) Ö Weppelman from the Netherlands and Weppelmann/Schmidt from Australia with the oldest family member at the meeting: + "Aunt Majorie",
91 years old from Sydney, Australia.
Nachfolgende Generationen von Weppelmann -
Ascheberg Following geneations from Weppelmann Ascheberg
Franz-Josef
Weppelmann beim Vortrag über die Geschichte
unserer Familie Franz Josef Weppelmann during his speech concerning the history
of our family
Nachfolgende Generationen von Gertrud Weppelmann(Mariss) Following generations of Gertrud Weppelmann (Mariss)
+ Aunt Marjorie mit zwei jungen "Weppel - frauen"
Der Ehrentanz zur Eröffnung des "Bunten Abends"
+ AuntMarjorie with two young "Weppel - girls"
Dance of honour with aunt Marjorie that opened the evening.